小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > お飾りの英語・英訳 

お飾りの英語

おかざり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「お飾り」の英訳

おかざり お飾り

1

装飾 a 《New Year's》 decoration.

座長のなかにはお飾りにすぎないものもいる. Some chairpersons are mere figureheads.

「お飾り」を含む例文一覧

該当件数 : 20



例文

お飾り例文帳に追加

Okazari (decorations)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新年のお飾り例文帳に追加

the New Year's decorations発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

うちの長官はお飾り例文帳に追加

Our chief is a mere figurehead.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

結局私はお飾りだと分かった例文帳に追加

Turns out i'm decoration. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mi -6は私にお飾りになって欲しいの?例文帳に追加

Ml6 wants me to be eye candy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MI -6は私にお飾りになって欲しいの?例文帳に追加

Ml6 wants me to be eye candy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

悔しいけど 今の私は ただの お飾り例文帳に追加

It pains me to say, but i'm just a figurehead. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「お飾り」の英訳

お飾り


JMdictでの「お飾り」の英訳

御飾り

読み方おかざり

お飾り とも書く

文法情報名詞
対訳 decorations; offerings; mere window dressing

EDR日英対訳辞書での「お飾り」の英訳

お飾り

読み方 オカザリ

dummy

斎藤和英大辞典での「お飾り」の英訳

お飾り

読み方 おかざり

名詞

1

A decoration


用例

2

(=実権無い長官など)a figurehead


用例
うちの長官はお飾りだ
Our chief is a mere figurehead.

Weblio例文辞書での「お飾り」に類似した例文

お飾り

例文

a decoration

例文

a decoration

例文

a spear used for decoration

8

装飾的さまの

例文

provide with decoration

例文

something used as a decoration

例文

adorn with a robe

例文

a thing which is used as a decoration

25

飾りをつけた

例文

the trim on a shirt

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「お飾り」を含む例文一覧

該当件数 : 20



例文

座長のなかにはお飾りにすぎないものもいる.例文帳に追加

Some chairpersons are mere figureheads.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

端午の節句のお飾りを居間に飾りました。例文帳に追加

I displayed the Boys' Festival decorations in the living room. - 時事英語例文集

しょせん 俺は お飾りの 亭主だもんな。 どういう意味?例文帳に追加

I'm nothing more than a decoration. what do you mean? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ごめんね。 お飾りだなんて 思わせちゃって。 咲良...!例文帳に追加

I'm sorry. I didn't mean to make you feel like a decoration. sakura! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんな お飾り わが剛剣の前には 紙も同然よ!例文帳に追加

That decoration of yours is like a sheet of paper before the strength of my sword! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

端午の節句のお飾りは3月末ぐらいから飾ります。例文帳に追加

We start putting up decorations for the Boys' Festival around the end of March. - 時事英語例文集

その会社では、会長が院政を敷いていて、社長はお飾りにすぎない。例文帳に追加

The "retired" president of that company runs the whole show from behind the scenes, so the current president is nothing but a figurehead.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

その会社では、会長が院政を敷いていて、社長はお飾りにすぎない。例文帳に追加

The "retired" president of that company runs the whole show from behind the scenes, so the current president is nothing but a figurehead. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


お飾りのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS